두목 썸네일형 리스트형 杏花村(행화촌) 清明(청명) - 杜牧(두목) 淸明時節雨紛紛(청명시절우분분) : 청명절 즈음에 비가 어즈러히 내려 淸 : 맑을 청 明 : 밝을 명 時 : 때 시 節 : 마디 절 雨 : 비 우 紛 : 어지러울 분 紛 : 어지러울 분 路上行人欲斷魂(노상행인욕단혼) : 길 걷는 나그네의 넋을 잃게 하네, 路 : 길 로 上 : 위 상 .. 더보기 시골 아낙네........ 村婦(촌부) - 이양연(李亮淵) 시골 아낙네 君家遠還好(군가원환호) : 자네 친정은 멀어서 오히려 좋겠네 君 : 임금 군 家 : 집 가 遠 : 멀 원 還 : 돌아올 환 好 : 좋을 호 未歸猶有說(미귀유유설) : 집에 가지 못해도 할 말이 있으니까, 未 : 아닐 미 歸 : 돌아올 귀 猶 : 오히려 유 有 : 있을 유 .. 더보기 이전 1 다음
